Harlem Shuffle, Version française

Harlem, années 60
Carney mène une existence casanière, à vendre des meubles et de l’électro-ménager. Sa petite vie tranquille, il la veut sans heurts, pas comme celle de son illustre paternel, figure de la pègre locale.
Sauf que rien n’est jamais fait pour se passer comme prévu, n’est-ce pas?
Ni une ni deux, voilà Carney embrigadé de force dans une drôle d’aventure : cambrioler le célèbre Hôtel Teresa de Harlem !

Survitaminé et jazzy, voilà un roman où le véritable héros est bien ce quartier New-Yorkais ! Avec une bande de bras cassés en guise de personnages, Colson Whitehead réinvente le roman noir et les histoires de braquage, et c’est notre cœur à nous qu’on se fait voler…

Les année 60. Ray Carney est vendeur de meubles à Harlem et pour arrondir les fins de mois il aide parfois son cousin, Freddie, à monter des petites arnaques. Mais quand ce dernier vient le voir un soir pour un gros coup, Ray met le doigt dans une affaire qui le dépasse. Et une fois de plus, Colson Whitehead nous surprend en s'appropriant le genre du roman noir et en réussissant à rendre ses personnages extrêmement vrais et attachants.